2.9 Corporate Language

Die Corporate Language (engl. für einheitliche Unternehmenssprache) für brandenburg.de definiert neben den Vorschriften zum abgestimmten Sprachgebrauch folgende Regeln für alle Texte und Inhalte:

• Synonyme sollten vermieden werden.
• Fremdsprachige Begriffe sind durch geeignete deutsche Begriffe zu ersetzen.
• Auf geschlechtergerechte Begriffe ist zu achten.
• Begriffe, die bereits im Landesorganisationsgesetz (LOG) definiert sind, müssen nicht aufgeführt sein.
• Alle Begriffe sind überwiegend im Singular aufgeführt. Ihr Einsatz im Plural oder Singular erfolgt kontextabhängig.